<![CDATA[le blog de marty-crouz]]> http://marty-crouz.over-blog.com/ Blog d'illustrations et d'écrits(pour enfants et adultes et autres grands enfants): textes + dessins aux sujets originaux et mis en couleurs traditionnellement et à l'ordi. Fraicheur, gaieté et humour pour cette "scribouilleuse", amoureuse d'Histoire et d'histoires ! fr Fri, 13 Nov 2009 17:50:11 +0100 Fri, 13 Nov 2009 17:50:11 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2009, NC NC Parents & enfants http://www.rssboard.org/rss-specification/ <![CDATA[La chandelle / The candle]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-la-chandelle-the-candle-39312420.html

Réalisé directement sur ordi avec le logiciel "The Gimp" et une antique palette graphique : Aiptek 8000 pen-U ! / Drawing only on computer with "The Gimp" and an old tablet grafric : Aiptek 8000 pen-U !

]]> Fri, 13 Nov 2009 17:43:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-la-chandelle-the-candle-39312420.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-la-chandelle-the-candle-39312420-comments.html#c <![CDATA[Le jardin magique / The magical garden]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-le-jardin-magique-the-magical-garden-39144353.html

Avez-vous vu le lapin volant un peu costaud ? ^_^Have you seen the flying rabbit ? ^_^

]]> Tue, 10 Nov 2009 21:18:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-le-jardin-magique-the-magical-garden-39144353.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-le-jardin-magique-the-magical-garden-39144353-comments.html#c <![CDATA[La bonbonnière / The candies jar]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-la-bonbonniere-the-candies-jar-38607836.html

Pour le miroir et la table j'ai été inspirée par cette très belle photo d'artiste sur DeviantArt : (voir lien ci-dessous) For the mirror and the table, I've been inspired by this beautifull photo http://audpod.deviantart.com/art/Mirror-and-Table-81445314 Et ma précédente illustration "My [...]

]]> Mon, 02 Nov 2009 09:03:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-la-bonbonniere-the-candies-jar-38607836.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-la-bonbonniere-the-candies-jar-38607836-comments.html#c <![CDATA[Le ramoneur flottant / The flying chimney sweep]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-le-ramoneur-flottant-the-flying-chimney-sweep-38524765.html

Ca n'existe pas... vraiment ? It does not exist... really ?

]]> Sat, 31 Oct 2009 18:16:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-le-ramoneur-flottant-the-flying-chimney-sweep-38524765.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-le-ramoneur-flottant-the-flying-chimney-sweep-38524765-comments.html#c <![CDATA[Les pommes bleues / The Blue Apples]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-les-pommes-bleues-the-blue-apples-38396382.html

Ah un petit dessin en traditionnel ! Ca me manquait ! Couleurs fortes pour changer un peu ! Ah, a little drawing in traditionnal art ! I wanted it ! I prefer than work on computer ! Strong colors, no ?

]]> Thu, 29 Oct 2009 12:20:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-les-pommes-bleues-the-blue-apples-38396382.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-les-pommes-bleues-the-blue-apples-38396382-comments.html#c <![CDATA[Luciole mélodie / Firefly melody]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-luciole-melodie-firefly-melody-38292589.html

Affiche n°2 pour l'école de musique : Second poster for musical school : And an exemple with the text : Le texte a été dicté par la responsable et, oui, oui, "audition" est au singulier ! Moi aussi, ça m'a surprise... Ci-dessous un exemple de l'affiche précédente avec son texte [...]

]]> Tue, 27 Oct 2009 17:12:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-luciole-melodie-firefly-melody-38292589.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-luciole-melodie-firefly-melody-38292589-comments.html#c <![CDATA[Concert de Noël / Christmas Concert]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-concert-de-noel-christmas-concert-38142297.html

C'est une commande pour un concert de Noël pour une école de musique. Si l'affiche vous semble un peu sombre, c'est que les textes doivent briller et éclairer l'ensemble. It is a command for a concert of Christmas for a music school. If the poster seems to you a little bit dark, it is because [...]

]]> Sun, 25 Oct 2009 08:29:00 +0100 http://marty-crouz.over-blog.com/article-concert-de-noel-christmas-concert-38142297.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-concert-de-noel-christmas-concert-38142297-comments.html#c <![CDATA[Ambiance Halloween : "Mon Monstre Favori" et "L'Ancienne Confiserie" / Halloween Atmosphere : " my Favourite Monster " and " The Old Candy Shop"]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-ambiance-halloween-mon-monstre-favori-et-l-ancienne-confiserie-halloween-atmosphere-my-favourite-monster-and-the-old-candy-shop--37650677.html

(la deuxième illustration a demandé bien sûr plus de travail que la première / The second illustration need more work than the first one)

]]> Fri, 16 Oct 2009 17:20:00 +0200 http://marty-crouz.over-blog.com/article-ambiance-halloween-mon-monstre-favori-et-l-ancienne-confiserie-halloween-atmosphere-my-favourite-monster-and-the-old-candy-shop--37650677.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-ambiance-halloween-mon-monstre-favori-et-l-ancienne-confiserie-halloween-atmosphere-my-favourite-monster-and-the-old-candy-shop--37650677-comments.html#c <![CDATA[Petit Jack peut sortir ce soir... / Little Jack can go out this evening...]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-petit-jack-peut-sortir-ce-soir-little-jack-can-go-out-this-evening--37252368.html

Petit Jack est un tout jeune être à la tête de citrouille. Son papa citrouille et sa maman citrouille n'aiment pas trop qu'il sorte car ils veulent le protéger. Mais le soir d'Halloween, Petit Jack a l'autorisation d'aller s'amuser dehors au milieu des autres enfants. Little Jack is a very [...]

]]> Fri, 09 Oct 2009 19:48:00 +0200 http://marty-crouz.over-blog.com/article-petit-jack-peut-sortir-ce-soir-little-jack-can-go-out-this-evening--37252368.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-petit-jack-peut-sortir-ce-soir-little-jack-can-go-out-this-evening--37252368-comments.html#c <![CDATA[Un Art Trade avec des souris et une illustration : Le gardien de la foret aux lucioles / An Art Trade with mice and an illustration : The guard of the fireflies forest]]> http://marty-crouz.over-blog.com/article-36796112.html

C'est un échange de dessin pour une dessinatrice finlandaise http://villasukka.deviantart.com/ Elle voulait des souris, j'espère qu'elle aimera ! This is an Art Trade for http://villasukka.deviantart.com/ In Deviant Art web site. She wanted mice, I hope she'll love it ! Une illustration un [...]

]]> Thu, 01 Oct 2009 20:52:00 +0200 http://marty-crouz.over-blog.com/article-36796112.html dessins/ drawings http://marty-crouz.over-blog.com/article-36796112-6.html#c